больной - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

больной - ترجمة إلى الروسية

Больной
  • Измерение артериального давления у пациента
  • Из благотворительной больницы в индийских Гималаях.
  • Пациенты, ожидающие в поликлинике Апак больницы в северном регионе Уганды. Большинство из них — мамы детей в возрасте до 5 лет с малярией.
  • дыхательным терапевтом]], Детская больница Сент-Луиса, Сент-Луис, Миссури, 2006.

больной         
1) malade, souffrant
больное сердце - cœur malade
психически больной человек - personne atteinte d'une maladie mentale
2) перен. maladif
больное воображение - imagination maladive
больной вопрос - question épineuse; question délicate ( деликатный )
больное место - endroit ( или point m ) sensible, point névralgique
3) сущ. м. malade m
туберкулезный больной - tuberculeux m
тяжелый больной - grand malade
амбулаторный больной - malade non alité
стационарный больной - malade hospitalisé
хронический больной - malade chronique
пациент         
м.
malade m ; patient ( у врача )
заболевание         
НАРУШЕНИЕ НОРМАЛЬНОЙ ЖИЗНЕДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОРГАНИЗМА, ВОЗНИКАЮЩЕЕ В ОТВЕТ НА ДЕЙСТВИЕ ПАТОГЕННЫХ ФАКТОРОВ
Заболевание; Недуг; Болезни; Приобретённое заболевание; Хроническое заболевание; Заболевания; Болезни войсковые; Обострение; Осеннее обострение; Хронические заболевания
с.
affection

تعريف

БОЛЬНОЙ
1. То же, что болезненный (во 2 знач.).
Большое воображение.
2. свидетельствующий о наличии болезни.
Б. вид.
3. пораженный какой-нибудь болезнью.
Больное сердце. Больное место (также перен.: наиболее уязвимое). Б. вопрос (перен.: назревший, но трудно разрешимый вопрос).
4. нездоров (в 3 знач.) болеет 1 (в 1 знач.).
Целую неделю болен. Дети больны гриппом.
5. тот, кто болеет 1 (в 1 знач.).
Б. пришел к врачу. Прием больных.

ويكيبيديا

Пациент

Пацие́нт (лат. patiens — терпящий, страдающий) — человек или другое живое существо, получающий(-ее) медицинскую помощь, подвергающийся медицинскому наблюдению и/или лечению по поводу какого-либо заболевания, патологического состояния или иного нарушения здоровья и жизнедеятельности, а также пользующийся медицинскими услугами независимо от наличия у него заболевания.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Среди сокамерников - больной туберкулезом, больной СПИДом.
2. Подумаешь, больной не больной:" А назавтра все прояснилось.
3. Больной актёр - плохой актёр, а больной режиссёр хуже больного актёра.
4. Этот человек, который в Тбилиси, просто больной, больной на голову!
5. - Получается порочный круг: больная женщина - больной ребенок - больной взрослый.